TEXTO SAGRADO OLVIDADO: ¿Es Un Curso de Milagros el eslabón perdido de las enseñanzas perdidas de Cristo? con David Hoffmeister

En el episodio de hoy, nos embarcamos en un viaje profundo hacia las enseñanzas espirituales de david hoffmeister, un místico moderno dedicado a vivir los principios de “Un Curso de Milagros” (UCDM). Con una profunda resonancia de alegría y un resplandor siempre presente de paz interior, David ofrece sabiduría que une las enseñanzas antiguas con los desafíos contemporáneos. Su esencia encarna el poder transformador del perdón, la confianza y la guía divina.

Comenzamos con la reflexión de David sobre la sanación como un “estado de amor y conexión perfectos”. En sus palabras, “Lo que estamos tratando de hacer es dejar ir todos los patrones de interferencia”. Esta enseñanza simple pero profunda nos recuerda el trabajo esencial: liberar el pasado, renunciar a los apegos egoicos y alinearnos con la guía del Espíritu. No se trata de cambiar el mundo externo, sino de cambiar nuestra percepción del miedo al amor.

Una parte importante de nuestra charla se centra en la profundidad metafísica de Un Curso de Milagros, que David describe como un programa de entrenamiento mental diseñado para alinearnos con el amor incondicional. La práctica del perdón, como él explica, no consiste en perdonar a alguien por lo que hizo, sino en reconocer que “no lo hizo” en el sentido espiritual más profundo. Este cambio nos lleva de un lugar de juicio a un reino de comprensión divina, un principio básico del Curso que nos libera de las cadenas del pasado.

También exploramos la idea de la vulnerabilidad como un camino hacia la curación. La vulnerabilidad, explica David, consiste en desprenderse de las capas protectoras del ego, como si se pelara una cebolla, para revelar el yo auténtico. Este proceso puede ser a la vez aterrador y liberador. En el documental “Take Me Home”, que David coprodujo, los participantes practicaron con valentía la transparencia radical, confrontando sus miedos y sombras más profundos. ¿El resultado? Una experiencia transformadora de paz interior y despertar espiritual.

En el centro de las enseñanzas de David está el reconocimiento de nuestros errores de percepción, las ilusiones que tenemos sobre nosotros mismos y el mundo. Compara estas ilusiones con la alegoría de la caverna de Platón, donde las sombras en la pared se confunden con la realidad. “Necesitamos salir a la luz”, dice, instándonos a liberar nuestros apegos a lo físico y abrazar lo espiritual. Esta perspectiva no solo alivia el sufrimiento personal, sino que también fomenta un despertar colectivo.

Uno de los momentos más impactantes de nuestra conversación fue la visión que David tiene del miedo y el amor. “Tu verdadero miedo es el miedo al amor”, explica. Al principio, esto puede parecer contradictorio, pero a medida que lo explica, queda claro que nuestro miedo surge de lo desconocido: el vasto e infinito amor de Dios que desafía nuestro limitado y egoísta sentido del yo. El viaje espiritual, entonces, se convierte en un proceso de desaprender el miedo y abrazar lo divino.

CONSEJOS ESPIRITUALES

  1. El perdón como liberación:El verdadero perdón implica reconocer que en la realidad última nunca se hizo daño. Esto cambia nuestra percepción del agravio a la gratitud.
  2. La vulnerabilidad como fortalezaAl desprendernos de nuestras capas protectoras, creamos espacio para la curación y una conexión auténtica con el Espíritu.
  3. Orientación sobre el egoConfiar en la guía interior nos conduce a una vida de paz, alegría y propósito divino, libre de los confines de la identidad egoica.

David nos recuerda el poder de la confianza y la entrega. Nos llama a vivir una vida inspirada, donde la alegría y el descubrimiento se conviertan en nuestros estados naturales. A través de sus enseñanzas y las profundas reflexiones de “Llévame a casa”, se nos invita a ir más allá del miedo, abrazar el amor y recordar nuestra verdadera esencia.

Por favor disfruta mi conversación con david hoffmeister.

Escuche más episodios geniales en Next Level Soul Podcast

Siga la transcripción - Episodio 537

David Hoffmeister 0:00
La sanación es simplemente un estado mental de amor y conexión perfectos, y lo que estamos tratando de hacer es dejar ir todos los patrones de interferencia, y nos preocupan las reacciones de las personas, y sin embargo, intuitivamente sentimos algo muy fuerte. Realmente tenemos que aprender a seguir nuestra guía interior, la guía del Espíritu, y no las asociaciones pasadas del ego. Lo que Jesús está diciendo es que tienes una percepción de ser tratado injustamente, y eso tiene que ver con una identificación con el cuerpo, la personalidad. Eso es algo que Dios no creó, que Dios es Espíritu puro, y Dios crea en espíritu, a veces regocijándome en un resultado que me gusta, y a veces, gritando y rechinando los dientes por otro resultado que no me gusta. Dios, muéstrame el camino. Y creo que todos los que han emprendido el viaje espiritual conocen el componente de la rendición.

Álex Ferrari 1:10
Me gustaría darle la bienvenida nuevamente al programa al campeón que regresa. David Hoffmeister, ¿cómo estás, David?

David Hoffmeister 1:15
Hola Alex, es genial estar de nuevo aquí.

Álex Ferrari 1:17
Muchas gracias por volver, amigo mío. Cada vez que vienes, tenemos estas maravillosas conversaciones sobre espiritualidad, sobre películas, sobre el significado de la vida. Nos adentramos en diferentes temas. Y siempre es un placer tenerte aquí. Y hoy, no solo vamos a sumergirnos un poco en El Curso de Milagros y sus enseñanzas y, con suerte, ayudar a algunas personas con algunas cosas hoy, sino que también vamos a hablar sobre esta increíble película que vi y, honestamente, fuiste el primero, fuiste el primero, uno de los primeros cineastas y personas a las que contacté cuando lanzamos Next Level Soul TV, y quería ver si podíamos presentar esta increíble película en la plataforma. Me siento muy honrada y bendecida de que nos hayan permitido tenerla en nuestra plataforma, para compartirla con el mundo. Es una película increíble, y el material extra que tenemos en la plataforma, además de ser hermoso, y todo lo que están haciendo. Entonces, antes de pasar a todo eso, ¿pueden contarnos un poco sobre ustedes y su trabajo y lo que hacen en el tipo de enseñanzas que están impartiendo ahora a diario?

David Hoffmeister 2:25
Sí, bueno, mi trabajo ha sido simplemente practicar y vivir las enseñanzas de Un Curso de Milagros y realmente en un contexto más amplio de Jesús, simplemente vivirlo día a día. Implica mucho trabajo interior, entrenamiento mental, observar tus pensamientos, prestar atención, mirar a veces, tu propósito, tu motivo para algo antes de emprender una acción para orar realmente y luego sintonizarte, escuchar y seguir. Así que se trata de vivir una vida muy guiada e inspirada y extender esa alegría y felicidad. Porque siento que, en última instancia, esa es la voluntad de Dios para nosotros: que seamos felices. Y creo que con el tiempo, comenzamos a darnos cuenta de que no se trata de perseguir lo externo. Estamos tratando de lograr cosas en el mundo, pero se trata de un propósito. Se trata de una presencia, un estado mental, estar en un lugar de escuchar y seguir la guía interior. Y muchos de los invitados que tienes, ya sabes, hablan de ello de una amplia variedad de formas. Por eso ha sido importante para mí. Y luego, el trabajo ha continuado durante décadas, y ahora está llegando a las prisiones. Tenemos algunos de nuestros contenidos que acaban de ser aprobados para estar en una plataforma en todas las prisiones de los Estados Unidos, lo que es una especie de audiencia interesante, se podría decir, una audiencia cautiva, pero para el trabajo, pero también para quienes han estado lidiando con la vergüenza y la culpa y emociones muy intensas, y también sintiéndose atrapados en prisión por sus circunstancias, y luego les estamos enseñando. Es un poco como Gandhi enseñó que no es realmente el entorno lo que te aprisiona. Son tus pensamientos, tus creencias y tu percepción. Y a Gandhi, una vez, le preguntaron sobre sus muchos, muchos años. Pasó aproximadamente un tercio de su vida en prisión, y lo pasó maravillosamente, hizo la mayor parte de sus escritos en prisión e intercambió recetas vegetarianas con los guardias de la prisión y sus compañeros. Pero, ya saben, es emocionante para nosotros poder compartir y extender las ideas que realmente son de libertad interior, alegría interior, felicidad interior, independientemente de las circunstancias y con este mundo que percibimos que no es un orden pequeño, se necesita mucho trabajo interior para llegar a ese tipo de sonrisa y dicha de Yogananda a la que aspiramos para ser felices. Jesús también nos está guiando realmente.

Álex Ferrari 5:01
David, lo que más me gusta de ti es que tienes esa especie de dicha interior, esa felicidad. Tú, tú, tú irradias una felicidad dichosa, y es tan maravilloso. Y cuando llegaste a Zoom, dije: "Ah, David está aquí".

David Hoffmeister 5:24
Eso es gracias. Eso es por lo que rezaría.

Álex Ferrari 5:28
Sí. Ahora, David, para las personas que no saben qué es Un Curso de Milagros, ¿podrías explicarnos en qué consiste y cuáles son las enseñanzas fundamentales del material?

David Hoffmeister 5:38
Sí, es... de hecho, tengo una pequeña copia aquí. Es un libro bastante grande, porque tiene un texto, un libro de ejercicios, un manual para profesores y un par de suplementos que lo acompañan. Pero yo diría que es un curso de entrenamiento de la mente para pensar con la fuente, con la fuente de todo ser, a la que llamamos Dios, o como quieras llamarlo, y es una alineación de un sistema de pensamiento con aquello que es todo amor, amor incondicional, no juzgador, no crítico, no castigador, sino todo amor, todo felicidad y todo alegría, y permite que entrene la mente para que pueda escuchar esa guía interna y seguirla, sentirla y seguirla en todas las circunstancias que se nos presentan en el mundo. Así que comienza con un texto que tiene un marco. Es un marco muy metafísico, pero enseña que nada real puede verse amenazado y que nada irreal existe, y en esto reside la paz de Dios. Esa es la introducción, el comienzo del texto, y es bastante fuerte. Es bastante inflexible, pero se necesita mucha fe, creo, para abrirse a esa experiencia a la que apunta la introducción. Luego hay un libro de ejercicios con 365 lecciones, una para cada día menos cada día del año. Y eso es para la aplicación práctica. Al igual que cuando estábamos en la clase de ciencias, ya sabes, leíamos el libro de texto, hacíamos nuestra tarea y luego íbamos al laboratorio a probarlo, a hacer nuestros experimentos. Y en ese sentido, el libro de ejercicios es como un experimento. Es, es, creo que el perdón, diría yo, de una manera interna profunda, es algo que se requiere. Por eso se llama curso obligatorio. Pero tiene un plan de estudios universal, y hay muchas formas de plan de estudios universal, pero todas apuntan a liberar el juicio. Y entonces el libro de ejercicios nos ayuda a hacer eso y a practicarlo a diario. Y luego, el Manual para maestros responde a preguntas sobre su reencarnación y sobre el desarrollo de la confianza y sobre la observación de las relaciones, y este es el rompecabezas y el misterio que parecen ser y sobre cómo aclarar nuestro propósito con todas nuestras relaciones. Y luego, hay una aclaración de términos al final y un par de suplementos sobre la oración y la psicoterapia que son bastante esclarecedores, utilizando la terminología de la oración y, por supuesto, la psicoterapia es un campo interesante que se ocupa de la salud mental y la curación de la mente. Así que es un hermoso plan de estudios que utiliza principalmente terminología cristiana, psicológica y educativa. Así que cualquiera que esté familiarizado con eso, con lo que crecimos, la mayoría de nosotros ahora,

Álex Ferrari 8:41
David, voy a hacer de abogado del diablo. Parece un libro hermoso, con un material hermoso, y habla sobre el perdón, pero una cosa es decir y decir que se debe perdonar a alguien, pero otra cosa es poder perdonar, poder hacerlo y poder perdonar a alguien que te ha causado una gran cantidad de trauma o daño a nivel mental, espiritual y físico. ¿Tienes algún consejo o técnica sobre cómo hacer que el concepto del perdón del que se habla en Un Curso de Milagros sea un poco más tangible para nosotros hoy aquí?

David Hoffmeister 9:17
Bueno, creo que en un nivel muy básico y primario, muchas personas han leído sobre Jesús y los apóstoles y las enseñanzas, y han estado tratando de poner las enseñanzas en práctica, como dices, gran modelo a seguir, pero ponerlas en práctica en la propia experiencia ha sido muy desafiante y difícil. Yo diría que la razón principal es que lo que hemos aceptado como perdón en este mundo es que suceden cosas, ya sea que las llamemos cosas malas u cosas horribles o cosas terribles, y luego tenemos que encontrar una manera de liberar lo que sentimos que se está haciendo, mal, siendo maltratado, siendo. Se retiró injustamente. Y lo que hace el curso es decir que es tu percepción o tu interpretación de lo que percibes a través de los cinco sentidos donde está el error. Entonces, el perdón típico es perdonar a alguien por lo que te hizo mal, por lo que no hizo y que crees que debería haber hecho. Quizás esperabas algo y no cumplieron una expectativa. Hay una queja allí. O tal vez hicieron algo y tú dices: "Tengo mucha evidencia y mucho acuerdo que dice que lo que hiciste es terrible". Me maltrataste de una manera terrible, y luego el perdón que hemos practicado durante estos 2000 años ha sido "tú me lo hiciste", y ahora tengo que encontrar una manera de liberar la ira, el dolor y la intensidad que siento hacia ti. Jesús nos está enseñando en el curso que es un problema de percepción, por lo que hay que tratarlo a nivel mental. Hemos intentado solucionar esto persona a persona, amigo a amigo, y realmente es difícil. Parece casi imposible. Algunas personas te dirán: "Bueno, hay algunas personas con las que he podido hacerlo, pero luego está lo de mi padre o mi madre o un tío en particular o una cosa en particular como una violación o un incesto o algo así, ya sabes, es demasiado extremo". No puedo hacerlo. Y entonces lo que Jesús está diciendo es que tienes una percepción de ser tratado injustamente, y eso tiene que ver con una identificación de personalidad corporal que es algo que Dios no creó, que Dios es puro Espíritu, y Dios crea su espíritu. Estamos acostumbrados a obtener manzanas de los manzanos, peras de los perales, cerezas de los cerezos, y lo que nos está enseñando es que el espíritu viene del espíritu. Así que hemos estado tratando metafísicamente la idea bíblicamente en Génesis y todas las diferentes tradiciones tienen sus propias historias de creación y demás. Y lo que Jesús nos está enseñando es que la creación es puramente espiritual, y lo que nace de la carne es carne, y lo que nace del Espíritu es espíritu. Y con esa inversión en la carne como identidad, como un quién real, ¿quién soy yo? ¿Identidad? Se podría decir que Alex, David, la personalidad misma, es decir, es un sustituto de nuestra verdadera creación. ¿Es Cristo como una idea de Cristo, una idea pura en la mente de Dios? Éstas son metafísicas muy profundas. Quiero decir, incluso tengo personas que vienen a mí y me dicen, espera un minuto, Yogananda ni siquiera enseñó eso y es bastante intenso, porque Yogananda, como vemos, le damos a Dios Su película despierta. Nos encanta esa pelicula. Pero la metafísica en el fondo no es nada real y no puede ser amenazada. Nada irreal existe aquí reside la paz de Dios. Así que el perdón típico es tratar de perdonar lo que realmente parece haber sucedido y ocurrido y hacerlo desaparecer a través de algún tipo de sanación interior profunda. El curso dice que perdones a tu hermano, que perdones a tu hermana por lo que no hizo. Vaya, eso está en otro ámbito. ¿Qué quieres decir con que no lo hicieron? ¿Qué significa eso? Él está diciendo que en su percepción del tiempo lineal de los cuerpos, que es una proyección del ego, entonces ustedes, los cuerpos, harán cosas que son juzgadas, ya sea correctas, incorrectas, buenas, malas, toda la ética, toda la moralidad, se basa principalmente en el comportamiento. Quiero decir, si nos fijamos en los 10 Mandamientos, la mayoría de ellos son de comportamiento. No matarás. Ya sabes, no robarás. Luego llegamos a algo como: No cometerás adulterio y no tendrás ningún pensamiento lujurioso hacia una mujer que no sea tu esposa. Y algunas de esas cosas, empiezan a convertirse más en cosas mentales como la lujuria o “No codiciarás”. Ya sabes, el COVID no es tanto un comportamiento que penetre en la mente y la conciencia. Así que eso es bastante radical, porque lo que Jesús está diciendo es que estás teniendo una alucinación perceptiva en la que crees que es real, y debido a eso, tienes un sentimiento de culpa por creer que eres algo que no eres en una escala muy grande, un cuerpo versus una idea pura de Cristo, que es como una escala vasta allí y luego estás interpretando eso en el guión o en tu percepción del mundo, que se le están haciendo cosas. Para ustedes como cuerpo, y esos cuerpos tienen buenos comportamientos y malos comportamientos, y son los malos comportamientos los que son tan difíciles de perdonar. Y él dice que es un problema de percepción. Estás alucinando. Estás viendo algo que en realidad no existe. Y en este Espejismo, surge el miedo, mucho miedo, dolor, vergüenza, culpa, y se debe al problema de percepción. Entonces, si sigues esto, el primer paso hacia el perdón, pides indicaciones. Es como si fuéramos a un grupo de 12 pasos. Diríamos, hola. Mi nombre es Alex. Mi nombre es David. Planteábamos el problema que se estaba presentando y decíamos: “Todos nos saludan”. Y siempre digo que, si hubiera un grupo de 12 pasos de Un Curso de Milagros, lo primero que dirían todos sería: Hola, mi nombre es fulano. Y tengo un problema de percepción cuando ya identificamos el problema como un problema de relación o un problema financiero o un problema de drogas o un problema relacionado con el cuerpo, no estamos reconociendo que tenemos un caso de enfermedad mental que es la esquizofrenia, que se define como una mente dividida que cree en dos sistemas de pensamiento, el amor y el miedo. Oíste que estamos oyendo voces. Oh, todos estamos escuchando muchas voces. Estamos en el planeta Tierra todos los días. Estamos escuchando múltiples voces. Pero también hemos tenido una ruptura psicótica de la realidad, Dios, el cielo, ser la realidad en este mundo, ser una percepción perceptiva, fragmentada y cuando empezamos incluso tengo un amigo que estudió el trastorno de personalidad múltiple, si nos fijamos en 7.8 millones de personas en el planeta, desde un sentido cósmico, eso podría ser visto como un trastorno de personalidad múltiple, donde todos tenemos estos altares y estas personalidades que en realidad no se sienten felices. Muchas veces son felices a veces, y otras veces es muy, muy, muy intenso. Entonces, si observas la metafísica que Jesús está enseñando en el curso, se requiere, por ejemplo, una profunda devoción de expandir la fe y expandir la confianza solo para poder seguir intuitivamente la guía como si estuvieras comenzando el siguiente nivel del alma, o comenzando esta hermosa plataforma que recién se está abriendo. Todo esto es orientación. Pero en última instancia, Jesús diría que la guía en última instancia es liberarse de una identidad falsa y regresar a una experiencia directa y reveladora del Creador, de lo que los místicos y los santos hablan mucho en sus escritos. Y he tenido algunos de ellos y son muy convincentes. Ya sabes, al igual que las experiencias de luz, tienes muchos invitados que hablan de entrar directamente en experiencias místicas, experiencias de luz.

Álex Ferrari 18:18
Es muy, es, es muy la Alegoría de la Caverna de Platón, sombras, paredes y cosas.

David Hoffmeister 18:24
Estamos tratando con Tierra de las Sombras. Sí, ese es el problema.

Álex Ferrari 18:27
No, no, está fuera de la cueva, chicos, tenéis que entrar ahí. Ahí es donde está lo bueno.

David Hoffmeister 18:31
Sí, ahí es donde está la luz y las marionetas. Tenemos que llegar a esos pensamientos.

Álex Ferrari 18:35
David, eso lo dijo muy bien, pero realmente quiero hablar de lo que dice el Curso sobre el miedo, porque en este momento el mundo está pasando por muchas cosas y mucha gente tiene miedo de las cosas que están sucediendo en todo el mundo y en todos los ámbitos de la vida. ¿El curso tiene algún consejo práctico sobre cómo transformar ese miedo en amor?

David Hoffmeister 18:57
Sí, creo que cuando hablamos del miedo lo relacionamos con los acontecimientos y sucesos que parecen estar sucediendo en este momento en el planeta Tierra. De nuevo, lo que hace el curso es que él dice que parece que tienes miedo de las percepciones en torno al cuerpo y de todo lo que el cuerpo parece estar atravesando y experimentando. Pero él dice: Tu verdadero miedo es el miedo a la redención. Tu miedo es un miedo a la salvación. Tu miedo es, en última instancia, si lo desglosamos, un miedo al amor. Y esa es una de las cosas más difíciles de entender. Quiero decir, cuando estaba pasando por esto por primera vez, estaba orando y haciéndole muchas preguntas a Jesús. Y yo dije: No, no, no, no, no tengo miedo al amor. No, ese es mi objetivo. Ese es todo mi enfoque. Y él dice: Sí, eso es lo que crees. Pero hay una creencia en el sacrificio que se da cuando has tenido amnesia y te olvidaste del cielo y te olvidaste de Dios y te olvidaste de uno. Esta unidad pura, adquiriste una identidad y un sueño perceptivo, una alucinación, y te identificaste con ella. Se convirtió en lo familiar, y el mundo perceptivo se convirtió en lo conocido, y Dios se convirtió en lo desconocido. Y es por eso que hay tantos ateos y agnósticos y personas que dudan realmente de la existencia de Dios, eso es solo un símbolo de la amnesia que está sucediendo. Entonces, cuando surge el miedo, en última instancia lo asociamos a algo que está sucediendo, una elección que sucede, una guerra que sucede, una plaga, una enfermedad, un brote de COVID, lo que sea a lo que lo asociemos. O incluso más personalmente, ya sabes, miedo por nuestros cónyuges, nuestros hijos, aquellos que son cercanos a nosotros, nuestros amigos y amigos cercanos, si están pasando por un diagnóstico o algo así, pero el miedo es muy, muy profundo, en el sentido de que es el miedo a la luz, es el miedo al despertar, y la proyección parece estar en una causa externa, como si algo en las circunstancias y situaciones estuviera causando miedo, cuando en realidad es un miedo a dejar ir. Y esa es una de las cinco etapas del Dr. Kubler Ross. Tenemos que llegar a una aceptación. Tenemos que llegar a un abandono para encontrar la paz. Y eso es, creo, lo que está sucediendo también con el miedo. Tenemos que dejar ir, poco a poco, la falsa identidad y volver a la verdadera identidad. Y, por supuesto, hablamos mucho de Yogananda. Él era un ejemplo perfecto de eso, ya sabes, tal devoción al amor y al espíritu como a diario, minuto a minuto, momento a momento, y podías sentirlo. Ya sabes, la presencia fue tan fuerte que, con seguridad, necesitamos ejemplos de eso.

Álex Ferrari 22:10
Ahora, mencionaste un poco antes la culpa y la vergüenza. ¿Hay algo en El Curso de Milagros que te ayude a liberar la culpa y la vergüenza profundas, que sé que muchas personas en este mundo padecen?

David Hoffmeister 22:23
Sí, yo diría que, cuando hablo de culpa, la culpa ontológica es la caída en desgracia, o la creencia en la separación de Dios. Y en cualquier tradición, en cualquier religión, suele haber una historia asociada con la caída en desgracia y la corrección. Yo diría que Jesús dice que hay una corrección, que está en tu mente y que estás destinado a encontrarla, pero que en última instancia esa corrección es la única experiencia que eliminará la culpa por completo, mientras que a veces, cuando decimos lo que tenemos en mente, sentimos menos culpa. O cuando hablamos con alguien y le decimos que lo siento por algo, sentimos que la culpa disminuye, se reduce. Pero cuando se utiliza una palabra como eliminación o eliminación completa, eso es lo que El Curso de Milagros llama la expiación. Y no había expiación en el cielo porque no había separación, pero con la creencia y la separación de Dios, había una respuesta o corrección inmediata y simultánea. Y ahora se trata de aceptar la corrección. Así que para mí, por eso se llama Un Curso de Milagros. La Expiación es el primer milagro, el último milagro y todos los milagros intermedios. Es como la gran corrección de la que habló Jesús cuando dijo: Tened ánimo. He vencido al mundo que era la presencia del Espíritu Santo de la Expiación. Hablando, he vencido al mundo. He corregido el error, lo que hemos oído llamar pecado. Jesús interpreta su error como pecado. A veces, cuando estábamos creciendo, era como una marca negra, oh y Oh, Dios mío, era pesada, era oscura. Jesús está diciendo que es un error, y ese error ha sido corregido, y se te darán instrucciones intuitivas como parte de tu parte para aceptar esa corrección, esa inocencia, esa inocencia divina, que es tu herencia natural. Así que, tal como Dios te creó, fue una creación perfecta de pura inocencia, amor y alegría, y tienes que aceptar una corrección. Así que esa es realmente la práctica de un curso, seguir esa instrucción, esa guía, esa guía interna, hacer nuestra parte, dar nuestra contribución. Lo que parece ser nuestra contribución en el planeta Tierra, pero en realidad está en la mente, ahí es donde aceptamos la dirección.

Álex Ferrari 25:00
El curso habla de reconocer el ego como apoyo al crecimiento espiritual, lo cual parece contra-intuitivo. A la mayoría de nosotros nos han dicho que hay que liberarse del ego. Los yoguis dicen que hay que dejar de ser hombres. Estoy parafraseando, pero hay que dejar atrás el ego. Porque, si se me permite usar sus palabras, se trata de la carne, no del espíritu. ¿Cómo puede el reconocimiento del ego conducir a un mayor crecimiento espiritual?

David Hoffmeister 25:25
Bueno, creo que podemos usar reconocer en el término de exponer y verlo como lo que es. Pero yo diría que Jesús normalmente reservaba la palabra reconocimiento para el Espíritu, porque para reconocer debes haber sabido antes. Eso es lo que significa reconocer o reconocer que sabes, volver a ese sistema de pensamiento de pureza o reconocer. Así que yo diría, hablo mucho sobre y Jesús dice en el curso, exponer la creencia inconsciente, exponer los pensamientos, exponer los sentimientos oscuros, exponer la sombra, solo para liberarla, no con ningún otro propósito que no sea entregarla rápidamente a la luz. Y entonces es casi como una cosa de dos partes donde tienes que permitir que surjan todas las emociones, permitir que surja toda la oscuridad. San Juan de la Cruz llamó la noche oscura del alma. Parece que tenemos que permitir que la oscuridad surja en nuestra mente, solo para entregarla. Pero hay una parte donde Jesús dice que el Espíritu Santo necesita estudiantes felices. Entonces, dice que lo que acabamos de mencionar es solo una fase inicial, y que a medida que avanzas hacia la felicidad y ves la felicidad como tu propósito y tu función, incluso dice que sanar es hacer feliz, eso es bastante fuerte, entonces es como si te estuvieras moviendo hacia la solución de una manera rápida, de una manera muy acelerada. Entonces, no se trata de llegar a un estado en el que estemos tratando de negar lo que estamos sintiendo, sino que en el sentido último, una vez que hemos hecho mucho de exposición y limpieza, entonces las lecciones felices del perdón llegan rápidamente cuando hemos vaciado de alguna manera lo que fue creado para bloquear la luz.

Álex Ferrari 27:20
Mencionaste la noche oscura del alma. ¿Crees que la humanidad está pasando actualmente por una noche oscura del alma debido al despertar espiritual que todos estamos atravesando en este momento?

David Hoffmeister 27:30
Bueno, creo que me refiero a que, si nos fijamos en la historia humana, las guerras y las plagas y la aparente corrupción y engaño, creo que estamos en una fase en la que la oscuridad está saliendo a la luz de una manera rápida, acelerada. Y antes de que Helen Schucman comenzara a recibir las notas y el dictado de Jesús, empezó por oír: "Este es Un Curso de Milagros, por favor, tomen notas". Y lo oyó repetidamente antes de empezar a tomar notas. Le dijeron que estaban llamando a gente de todas partes como parte de una aceleración que se estaba produciendo. Y esto fue en 1965, la aceleración celestial, eso es lo que fue. Le dijeron que esto era parte de la aceleración celestial. Así que eso fue en 1965 y ahora estamos tratando con el año 2024, así que estamos entrando en unas cuantas décadas. Y realmente siento que si empezamos a verlo como una aceleración de la llegada a una experiencia vibratoria, una vibración mucho más alta en nuestra conciencia de la que jamás hayamos experimentado, entonces empieza a desvincularse de lo que está sucediendo. Y la pregunta es, ¿cómo estoy reaccionando a lo que está sucediendo? Y eso es realmente importante, porque lo que he aprendido de Jesús es que él está diciendo que en realidad no estás reaccionando a las cosas que estás percibiendo. Estás reaccionando a tu interpretación de las cosas que estás percibiendo. Nosotros, como humanos, vemos que hay un mundo externo y hay eventos que parecen ser aterradores. Pueden ser eventos climáticos o eventos en países, políticos, en muchos sentidos, enfermedades, etc. Pero lo que Jesús está haciendo con el curso es decir que el mundo que percibes, este mundo lineal de tiempo y espacio, este cosmos es una proyección de tu sistema de pensamiento. Entonces, cuando sientas que esto es demasiado, o que se está volviendo aterrador, o que esto se está volviendo abrumador, él está diciendo que solo estás viendo una representación pictórica. Tu conciencia. Y si empiezas con eso y dices, oh, entonces necesito ayuda porque si esto es una representación pictórica de lo que estoy creyendo y pensando, entonces quiero paz. Quiero otra forma de ver el mundo. Quiero una forma holística de verlo. Quiero ver el panorama general, no centrarme en las pequeñas piezas, y a veces regocijarme por un resultado que me gusta, y a veces gritar y rechinar los dientes por otro resultado que no me gusta. Y ese es un contexto para la curación espiritual. Por eso siempre le digo a la gente que, si quieres estar constantemente alegre y feliz, realmente necesitas asumir este propósito de perdón y no tratar de aferrarte a estas preferencias e identidades personales y resultados, porque generan muchas expectativas. Y luego, cuando el foro no coincide con la expectativa mental, ya sea en una relación, una elección, cualquier cosa que se te ocurra, entonces es cuando la cosa se pone muy difícil. Se vuelve perturbadora.

Álex Ferrari 31:18
Ahora, veamos una hermosa película llamada Take me home. ¿Puedes contarnos un poco sobre la historia que hay detrás de ella y qué hacían ustedes en la película?

David Hoffmeister 31:30
Sí. Bueno, esa película está dirigida por Francis Zoo, que ya falleció. Pero Francis me contó la historia de que hace unos seis años, vivió seis años antes de que se hiciera la película, vivía en Australia, y la guiaron para que contactara con un cineasta como tú, un cineasta, un documentalista, y le pareció fascinante. Ella no era cineasta, y en un momento recibió la orientación de que en unos seis años haría una película. Y pensó, ¿qué? Porque no tenía experiencia en hacer películas, pero se convenció en seis años. No le dijeron una fecha exacta, pero dijo, ¿cuándo? ¿Cómo sabré que es el momento? Y la voz le dijo, cuando aparezca el equipo de filmación, sabrás que va a comenzar. Entonces, ella, en realidad no sabía exactamente sobre los seis años, pero simplemente vino. En un momento, vino a nuestro monasterio. Empezó a tener estos sentimientos sobre esta película. Estábamos orando juntos, hablando de ello, y entonces apareció una mujer y dijo: Oh, he oído que estás haciendo una película. Se supone que yo soy el asistente de dirección. Y Francis dijo: Oh, vale, ¿quién es el director? Y la mujer dijo: Eres una mierda. No solo no había formación ni experiencia para hacer una película, sino que uno o dos días antes de que empezara la Escuela de Misterios, otra mujer le dijo que tú eras la directora. Así que esta película es un ejemplo de seguir la guía. Hubo un pequeño precursor, pero ella literalmente se presentó y dejó que el Espíritu la atravesara sin ninguna formación básica para ser directora o todas las cosas necesarias. Solo puedes imaginarte cámaras y micrófonos y todo eso, cómo, cómo, si pasas de, es casi como añadir agua y revolver, ya sabes, es extremadamente diferente. Pero no solo la filmación, que fue bastante sorprendente, porque ella, como, tienes que tener formularios de autorización. Ya sabes, para tus entrevistas, ella rápidamente. Tenía que haber gente que hubiera estado planeando durante un año venir a esta experiencia íntima de sanación. Tuvieron que firmar formularios de autorización. Algunos lo hicieron. Algunos dijeron: "¿Estás bromeando? ¿Quieres que pase por mi noche oscura del alma y que me filmen haciéndolo? De ninguna manera". Así que fue muy orgánico. Tuvo que desarrollarse en un lugar donde la gente, muchos de ellos, nunca se habían conocido. Eran desconocidos entre sí, y vinieron para esta experiencia de sanación profunda en este monasterio de Un Curso de Milagros en la zona rural de Utah, y tenían una directora que se enteró un par de días antes del evento de que ella sería la directora, y de hecho teníamos a alguien en la película, Soren, que había hecho películas antes, y hay una escena en la que creo que simplemente está moviendo la cabeza, como un aficionado. Solo puedes imaginar a alguien que tiene un contexto, siendo un cineasta y viendo todo el asunto, simplemente moviendo la cabeza, como un aficionado,

Álex Ferrari 35:08
Un montón de gatos blancos corriendo por ahí.

David Hoffmeister 35:10
Sí, eso es exactamente lo que pasa, como si no supieran lo que están haciendo, pero Francis tuvo que ser muy devota, muy presente y muy inflexible, porque, ya sabes, como cineasta, hay muchas decisiones que tomar, y el director tiene que tomar muchas decisiones. De lo contrario, es un caos. Sería un caos intentar hacer una película sin dirección. Así que tuvo que confiar en la dirección interna. Así que ese es el telón de fondo. Y luego, como sabes, una vez que tienes un montón de películas filmadas y enlatadas, esa es solo la parte inicial. Hay todo tipo de posproducción enorme, está la secuenciación y la edición y la forma de la película y, una vez que superas eso, entras en la parte real, ya sabes, de la realización de la película, con todas las cosas técnicas que tienen que venir, y luego entras en la distribución, y posiblemente incluso en festivales de libros como algunos, sí, festivales de cine en todo el mundo. Sí, festivales de cine como el Festival de Cine de Tom y otros. Fue un proceso que duró años, pero es una experiencia bastante transparente de apertura y confianza y de dejar que la oscuridad surja y luego se vaya. Así que lo verás, ya sabes, puedes verlo al ver la película en las caras de la gente. Ya sabes, eso es crudo. Es muy, muy crudo. Y creo que en realidad es un buen uso del monasterio de Un Curso de Milagros. Ese es un buen telón de fondo para ello.

Álex Ferrari 36:52
Entonces, en primer lugar, me da mucho miedo pensar en eso, si entrar en un set sin saber que, oh, va a ser un director sin conocimientos de dirección, sería absolutamente aterrador, porque es un trabajo muy difícil. Cuanto más grande es el proyecto, más grande es el trabajo de juntarlo todo. Eres la primera película que se hace. Eres la primera historia de un cineasta que fue guiado por el espíritu para dirigir la película. Nunca había escuchado eso antes. Fue increíble.

David Hoffmeister 37:24
Quiero decir, la gente tiene... quiero decir, aquí se escucha a los atletas en la zona, y se escuchan diferentes cosas sobre dirigir una película sin, eh, tener conciencia de exactamente cuándo sucederá la película. Y luego, ya sabes, te dirán cuándo, cuando aparezca un equipo de filmación, ya sabes, oh Dios mío, eso suena como un programa de juegos que sin mucho entrenamiento previo y confianza y conexión con el espíritu parecería imposible hacerlo todo completamente imposible.

Álex Ferrari 37:57
Ahora bien, una de las cosas que más me gustó de la película es el desafío de no tener pensamientos privados. ¿Cómo funcionó eso para ayudar a los participantes con la autenticidad y la confianza? Y quiero decir, como generalmente usamos una máscara, generalmente somos educados y no decimos todo lo que pensamos, pero tener eso completamente al descubierto es peligroso y puede agregarle un poco de calor a la situación. Entonces, ¿cómo funcionó eso?

David Hoffmeister 38:30
Sí, bueno, todo se hizo de manera muy intencional, muy abierta, transparente y consciente. No hace mucho, alguien me contó una broma en la que se llevaron a alguien a Japón. Y no sé si has visto un documental, pero lo llevaron y lo metieron en una habitación durante un largo período de tiempo.

Álex Ferrari 38:52
100 días, 200 días, sí, menos de 200 días,

David Hoffmeister 38:55
Sí. Para mí fue muy extraño, para nosotros con Un Curso de Milagros. Ya sabes, hemos trabajado con él. Yo he trabajado con él durante décadas, y pude ver el valor de la autenticidad, la transparencia y el no esconder ni proteger las cosas bajo la máscara. En cuanto a liberar la falsa identidad y llegar a una mayor alineación con el espíritu puro, vi que yo mismo pasé por eso, y todos a mi alrededor pasaron por eso. Así que yo diría que todo el personal, todos los maestros, casi todos en el monasterio, estaban profundamente inmersos en esa práctica, sin pensamientos privados, sin complacer a la gente. Tiene una base metafísica de Jesús en el curso, donde, en el libro de ejercicios, dice: No tienes pensamientos privados, y sin embargo eso es todo de lo que eres consciente. Así que básicamente está diciendo que nuestra conciencia en el estado de sueño está formada de secretos, pensamientos privados y mecanismos de defensa que nos protegen. Una máscara, y piensas que esa máscara es quién eres, y él está diciendo que necesitas llegar a confiar en esa voz interior, el espíritu y esa intuición, para dejar caer la máscara. Así que ese es el contexto de lo que estaba sucediendo. Ahora bien, las personas que habían solicitado venir a la Escuela de Misterios lo hicieron, algunas de ellas con más de un año de antelación, con mucha comunicación con Lisa y con otros. Y entonces hubo un proceso de, hubo mucha sanación a lo largo del año, de preparación para venir. Y entonces hubo, me temo, muchas llamadas telefónicas de la gente. Así que no fue así, ese experimento japonés, o donde sea que fue, durante 100 días en los que no le dices a nadie y luego simplemente lo encierras. Aquí se puso mucho cuidado y atención en eso. Y muchas de las personas que vinieron estaban practicando Un Curso de Milagros, así que, aunque eran extraños entre sí, habían estado trabajando en el proceso de sanación interior durante mucho tiempo. Eso fue todavía algo adicional que decir, vamos a filmar y hacer un documental. Ya sabes, dijeron, debes estar bromeando. Pero al final, muchos de los miembros del personal y de los estudiantes, estudiantes y profesores veteranos del curso que habían trabajado mucho en él, fueron los que terminaron en la película. Ya sabes, Susanna Jeffrey, Soren, ya sabes, si repasamos a Netta Bowen hasta el final, estas son personas que realmente han estado practicando este camino durante mucho tiempo. Así que eso te da un contexto sobre los que vinieron en busca de sanación como su propósito, y también se ve el valor de la transparencia y el valor de quitarse la máscara en su despertar espiritual.

Álex Ferrari 41:58
Eso es hermoso. Dijiste algo sobre complacer a la gente. ¿Puedes profundizar un poco más en eso? Porque sé que es algo con lo que muchos de nosotros luchamos, y es algo con lo que queremos ser amables con la gente, y existe ese equilibrio entre ser amable y complacer a la gente. ¿Puedes darme una distinción entre los dos?

David Hoffmeister 42:15
Creo que el objetivo final es siempre llegar a ser tan intuitivos que simplemente contactemos con el espíritu y dejemos que el Espíritu venga a través de nosotros en todo lo que pensamos, decimos y hacemos. Y Jesús, por supuesto, fue el gran ejemplo de eso. Muchas de las cosas que vinieron a través de Jesús, parecían muy inflexibles. Parecía estar derribando las tradiciones y la historia. Los fariseos estaban furiosos. Los saduceos estaban molestos. Los romanos no podían entender de qué estaba hablando. Ya sabes, en absoluto. Eran como, casi como, ¿qué planeta es este? ¿Un Mesías judío? Ya sabes, estaban realmente confundidos y atónitos. Pero si lo traemos de vuelta a la experiencia del día a día, hay muchas veces en las que estamos reaccionando y respondiendo basados ​​en un debería, o un debe, basado en el pasado. Debería ser de esta manera. Debería, debería ser de esta manera. Necesito responder de esta manera. Entonces, ¿qué está diciendo Jesús? Estamos tan atrapados en esta falsa identidad dormida, que estamos complaciendo a los personajes y los ponemos allí, egoístamente, para mantenernos dormidos, para encontrar un falso acuerdo. Siempre hablamos de la sociedad, ¿qué significará eso para la sociedad, o qué significará eso para tu círculo de amigos o para tu cónyuge? Ya sabes, es un viaje que muchos místicos y santos han tenido que afrontar, a dónde van en busca de Dios, y cuanto más se devoran de Dios, como lo fue Jesús. Mucha gente a su alrededor a veces se enfada mucho, pero en lugar de detener su viaje, siguen adelante y miran a Yogananda. Incluso su maestro, su gurú, lo guió para que fuera, fuera a Occidente. Le encantaba enseñar en la India. Amaba la India. Amaba el lugar donde vivía. Amaba a los niños. Amaba su vida. Amaba su entorno. Estaba muy contento y feliz como profesor joven, y muy bueno también. Pero ir a Occidente, un continente completamente diferente, una sociedad completamente diferente. Cuando él vino, ya sabes, Dios mío, la forma en que era el mundo en ese entonces era bastante extrema, como,

Álex Ferrari 44:42
Ah, sí. Como, sí. Como, cuando él, como, cuando él entró, um, cuando llegó, había algo como, ¿a qué tierra me has enviado, Dios, donde comen perritos calientes? ¿Quién come perros aquí? Es como, sí,

David Hoffmeister 44:54
Puedo. Fue algo muy original, pero creo que es algo bueno. Un ejemplo de cómo tuvo que seguir orando de una manera muy devota para estar en paz y extender la paz en esta tierra extraña, muy diferente de la India rural donde estaba en su escuela de felicidad. Así que el agradar a la gente es muy sutil, porque a veces queremos ser amables, pero a veces esa amabilidad está ligada a obtener la aprobación de ciertas personas, no molestarlas, no hacer olas. Y puede haber un llamado intuitivo, que es muy profundo, que es dejar ir la máscara, no reforzarla y perpetuarla. Así que creo que, ya sabes, cuando pensamos en la amabilidad, realmente tenemos que orar sobre qué es lo más amable y amoroso para mí y para todos. En lugar de ponerlo en "no quiero hacer olas con estas personas en particular", o voy a recibir muchas críticas por hacer olas. Y nos preocupan las reacciones de la gente, y sin embargo sentimos algo intuitivamente, muy fuertemente. Realmente tenemos que aprender a guiarnos por nuestra guía interior, la guía del Espíritu, y no por las asociaciones pasadas del ego.

Álex Ferrari 46:23
Ahora bien, en la película, el concepto del papel de la vulnerabilidad es muy interesante en relación con el proceso de curación, porque cuando lo intentamos, ya sabes, tenemos una tendencia natural a poner capas, a poner capas de protección, escudos, capas de protección sobre nosotros, como diría Burro en Shrek, cebollas. Shrek es como una cebolla, con múltiples capas.

David Hoffmeister 46:50
Muy bien,

Álex Ferrari 46:51
Sí. Así es, mientras lo hacemos, pero para sanar muchas de esas cosas, hay que desprenderse de esas capas protectoras, esos escudos, esas capas de cebolla, para llegar al núcleo de todo. ¿Qué papel juega la vulnerabilidad en la película, al menos, y en El Curso de Milagros? Porque ser vulnerable, especialmente cuando estás tratando de sanar, es extremadamente aterrador, porque tu mente ha creado esta hermosa, hermosa coraza protectora para protegerte del dolor. Entonces, ¿cómo ayuda el desprenderse de eso en el proceso de sanación?

David Hoffmeister 47:31
Sí, esa es una pregunta enorme, porque, de nuevo, es nuestra interpretación. Ahí es donde surge el miedo. Y muchas veces nuestro ego ha dicho aquí, aquí hay capas y capas de defensas, la cebolla para mantenerte a salvo, y está manteniendo al ego a salvo. Y debido al ego, la creencia de que la separación de la fuente, y la creencia de crear una identidad falsa, es una idea aterradora. Es una creencia aterradora, y por lo tanto, los mecanismos de defensa son todos para proteger un falso yo. Pero mientras creas en ese falso yo, entonces todos parecen ser importantes y valiosos. Entonces tenemos que tener una interpretación diferente, lentamente desde el espíritu, que a medida que comenzamos a reconocer quiénes somos realmente, descubriremos que somos invulnerables, pero a medida que comenzamos a soltar estos mecanismos de defensa, los sentimientos de miedo y vulnerabilidad, es un asunto arriesgado renunciar a la familiaridad con la que nos sentimos cómodos con ciertos mecanismos de defensa y ciertas estructuras que creemos que protegen nuestra identidad personal y nuestro cuerpo. Entonces, en la película, realmente puedes ver esto, así. La película se basó en la filmación de una Escuela de Misterio de cuatro semanas, como las llamamos, y lo que he estado haciendo antes y después de eso, era hacer retiros de cuatro, a veces seis semanas, en los que básicamente la gente llegaba y dejaba atrás gran parte de su identidad, porque tal vez eran directores ejecutivos de una empresa, y ahora estaban en la basura y la cocina. Imagínate el barco en el que entrarían durante esa primera semana, y luego tendríamos diferentes equipos, y todos nos dedicaríamos a observar la mente e identificar lo que estaba surgiendo, y comenzar a ser más veraces, abiertos y honestos sobre los sentimientos, de modo que ese mismo proceso, al comienzo de una de estas escuelas de misterio, es un poco deshacer, como en los grupos de 12 pasos cuando la gente llega por primera vez, si logran entrar y comienzan a hacer los pasos, hay mucha vulnerabilidad, porque... Están en un nuevo entorno, en lugar de simplemente beber o consumir drogas o algo para intentar calmar su estado mental y sus emociones, ahora están en un lugar donde están empezando a tener que analizar mucho de lo que está sucediendo mentalmente, y eso es aterrador. El primer paso es analizar los pensamientos y creencias, y ese es un paso aterrador.

Álex Ferrari 50:24
Bueno, mencionaste el tipo de desmantelamiento del ego y del orgullo egoico específicamente. ¿Puedes? ¿Puedes hablar sobre qué parte de eso? ¿Qué parte tiene que ver la ruptura de la ciudad y el desmantelamiento del orgullo egoico con la experiencia que tuvieron estas personas?

David Hoffmeister 50:42
Sí, creo que ese es el enfoque central de lo que buscamos en el verdadero perdón. Pero también es reconocer que a través del ego y a través del tiempo, han desarrollado habilidades y capacidades, y eso es parte del ser humano. Es parte de la personalidad, son las habilidades y las capacidades. Entonces, no es como tratar de eliminar o erradicar o eliminar todas las habilidades y capacidades. Es, diría que es más una reutilización de las habilidades y capacidades para deshacer el apego a esas habilidades y capacidades como una identidad. Entonces, como en la película, hay una mujer también llamada Frances que se identifica mucho con ser una excelente cocinera, y hay mucho orgullo en eso, como si fuera la mejor en la cocina y dirigiera retiros en cocinas y demás. Y en un punto de la película, su apego a la identidad es tan fuerte que otra mujer que básicamente no sabe muy poco sobre cocinas y cómo preparar alimentos. Es casi como, ya sabes, esa cosa que no puedes hacer con un brindis, sabes que ella entra y la ponen en una posición de liderazgo. Entonces, o la mujer que cree firmemente en su concepto de sí misma, el orgullo de eso, hay todo tipo de desmantelamiento que ocurre, y hay cierta vulnerabilidad y miedo que surge, y luego hay un avance donde se recuerda la gratitud. Y lo que Francis notó es que cuando estaba revisando todo el metraje, esta enorme cantidad de metraje que tenía al principio, antes de que comenzara la filmación, comenzó a filmar, pero dijo, ¿Cuál es la oración? ¿Por qué estás aquí? ¿Por qué viniste a esta escuela de misterios? Y filmó todas sus oraciones. En algún momento, volvió y miró todas las oraciones que filmó antes de que comenzara, y luego, ¿qué sucedió en la película? Y la película era una representación de cómo llegaban a la oración de su corazón de una manera que no podían saber de antemano, lo cual fue absolutamente fascinante para ella. Ella estaba como, oh Dios mío, todos recibieron respuesta a sus oraciones porque le tomó, ya sabes, meses y meses de clasificar las imágenes antes de que se diera cuenta. Así que creo que ahí es donde está la confianza. Realmente, cuando rezas por la felicidad y la paz, no sabes la forma que parecerá adoptar, porque los mecanismos de defensa son tan inteligentes que, si intentas hacerlo conscientemente, a veces simplemente se cierran, bloquean las cosas, porque el ego es bastante inteligente y bastante cauteloso, por decir lo menos.

Álex Ferrari 53:39
Ahora bien, ¿cuál era el significado del título, Llévame a casa?

David Hoffmeister 53:44
Bueno, creo que Francisco oró sobre eso. Y básicamente era esta idea de que el hogar es el cielo, o el hogar es el amor eterno, la unidad eterna. Y el llévame a casa es más como la oración del corazón, como, por favor encuentra una manera de traerme de vuelta de lo que creo que he perdido, de lo que creo que he abandonado u olvidado. Y entonces creo que Llévame a casa es como un sentimiento como la oración del corazón, como, Por favor revélate a mí, Espíritu, Dios, muéstrame el camino. Y creo que todos los que han emprendido el viaje espiritual conocen el componente de la entrega, de la entrega devocional, como muéstrame el camino. Eso es incluso una lección del libro de ejercicios en El Curso de Milagros. Daré un paso atrás y dejaré que Él guíe el camino, y esa es realmente la parte central de la curación. Creo que la curación es solo un estado mental de amor perfecto y conexión. Y lo que estamos tratando de hacer es dejar ir todos los patrones de interferencia y bloqueos que hemos puesto entre nosotros y la Verdad de nosotros. Así que creo que eso fue todo. Y luego Netta Bowen tenía una canción llamada Take me home, y es una estudiante devota del curso, y así es la canción principal y el título de la película, ahí está. Es como un álbum. Te gustaría poner tu título, título recortado al frente, buen marketing.

Álex Ferrari 55:24
Mucho, mucho, mucho, David, así es. Me sentí muy honrado de que ustedes decidieran permitirme ser el anfitrión y llevarme a casa. Next Level Soul TV y todo el material extra que incluimos. Lo que tenemos en Next Level Soul La televisión es como un aperitivo para el curso completo. ¿Puedes hablarnos de lo que tenéis en el sitio web y de cómo podemos apoyaros más a vosotros y al trabajo que estáis haciendo con El Curso de Milagros y con vuestra organización?

David Hoffmeister 55:54
Sí, bueno, ver la película es una experiencia profunda en sí misma, pero decidimos, obviamente, traducirla a muchos idiomas y luego hacer algo así como grupos de discusión o grupos de estudio o grupos interactivos, donde la gente tuviera emociones que surgieran durante la película. Y como estamos haciendo ahora, estamos explorando algunos de los temas, la vulnerabilidad y el contexto de todo el asunto, y eso parecía ser muy, muy útil para hacer sesiones sobre la película y dejar que la película se usara como un trampolín o como un dispositivo de enseñanza. Y así es como se desarrollaron las diferentes sesiones que forman parte del paquete. Y de esa manera llegas a algo casi como cuando a veces, si ni siquiera puedes formular una pregunta, y luego estás viendo una sesión o un grupo de discusión, trabajando en algo, y luego vas de todos modos. Ese es mi problema. Oh, necesito más información. Necesito más contexto. Necesito más herramientas. Necesito más recursos. Ese era el propósito detrás de esas secciones adicionales.

Álex Ferrari 57:05
Y suena muy parecido al Curso de Milagros en sí. Hay un texto, y luego hay un libro de ejercicios, y luego ustedes hacen lo mismo, la película es el texto, y luego crearon una especie de lecciones en forma de libro de ejercicios.

David Hoffmeister 57:14
Sí lo es. Es una especie de liberación de la mente de esta asociación de identidad que hemos tenido. A veces digo que el cuerpo de Jesús es como un dispositivo de enseñanza y aprendizaje. Es un dispositivo, igual que tenemos un iPhone. Pensamos en ello como un dispositivo, es decir, como un dispositivo de comunicación. Y Jesús ve el cuerpo de forma muy similar a como lo ve el iPhone: es un dispositivo de comunicación. Pero en la medida en que empezamos a invertir en ello como algo mucho más que un dispositivo de comunicación, como una identidad, como un fin, empezamos a rodearlo de cosas, de dinero y casas y gente y cosas, y construimos una gran historia a su alrededor, ya sabes, una historia muy densa a su alrededor, y nos centramos mucho en ello. Básicamente está diciendo que los dispositivos de aprendizaje, como el cuerpo, no cometen errores. Es la mente y las interpretaciones en la mente las que cometen los errores. Y si empiezas a extrapolar eso, verás qué enorme ganancia es eso hacia el verdadero perdón, porque tomamos las cosas muy personalmente, porque estamos identificados con el cuerpo. Oh, cuando tenía cinco años, si tan solo no hubiera hecho esto. O miramos los errores que cometió el cuerpo, y sentimos que son como marcas en nuestra contra que son difíciles de dejar ir, o lo que otras personas nos han dicho y hecho, y Jesús está tratando de llevarnos a esa mentalidad, como si tuvieras una mente muy poderosa, creíste en la separación, entonces el ego proyectó un mundo, y ahora estás muy identificado con tu dispositivo de aprendizaje. Es solo un dispositivo de aprendizaje. No comete errores. Hace cosas, nada bueno ni malo. Es sólo para que la mente aprenda la lección del perdón. Así que es casi como un artista que tiene una paleta de colores y pinceladas. Y es como, a veces estaré en una gran reunión con gente, y diría, ya sabes, imagina hablar de tu teléfono como si tuviera pensamientos propios, tuviera sentimientos propios, como si necesitara mucha protección diferente, dispositivos protegidos, y luego como si pudiera asumir atributos como, Bueno, lo siento, no puedo asistir a la reunión hoy porque mi iPhone está enfermo. Ya sabes, lo es. ¿Qué quieres decir? Está enfermo, tiene fiebre. ¿Y tú qué sabes? ¿Cómo es? Y no es que me preocupe. Creo que necesito ayuda y algún medicamento. Ya sabes, parecería ridículo hablar de un teléfono como si fuera una persona, pero Jesús está tratando de hacernos ver que hay un mundo de imágenes, y hemos puesto tantas historias y referencias y hemos empaquetado al ser humano de tal manera que es una identidad espesa con muchos aros de cebolla encima, muchos anillos ahí. Y él dice que no es lo que piensas. Sabes, es un dispositivo que el espíritu puede usar para enseñarle a tu mente cómo perdonar y cómo vivir en armonía con la fuente. Así que esto demuestra lo radical que es. A veces la gente dice que el curso parece extremadamente difícil. Y Jesús está diciendo algo diferente: el viaje espiritual, como todos hemos llegado a ver, es muy, muy diferente de lo que pensábamos que sería. Estoy seguro de que hace 20 o 30 años, tú y yo tuvimos una conversación. Nosotros nunca nos imaginaríamos tener esta conversación, porque ni siquiera era el más mínimo pensamiento en nuestra mente, pero el espíritu está usando todo para ayudarnos a ser un poco más despistados, un poco más humildes, un poco más libres de prejuicios y un poco más dispuestos a acercarnos a la luz de nuestro ser. Y veo eso en todos tus episodios, ya sabes, es decir, veo a ese pequeño, al niñito brillante ahí que aparece con los ojos brillantes, con todos los invitados, porque en cada episodio de El Descubrimiento, estás ahí para el descubrimiento. Ya sabes, por eso lo estás haciendo, y por eso hago lo que hago: es simplemente por la alegría del descubrimiento.

Álex Ferrari 1:02:00
Te lo agradezco mucho. David, muchas gracias por tus amables palabras. Voy a hacerte algunas preguntas. Pregúntales a todos mis invitados cuál es tu definición de vivir una vida plena.

David Hoffmeister 1:02:10
Yo diría que sentirse feliz, sentirse alegre y feliz de manera constante. Para mí, eso es la plenitud.

Álex Ferrari 1:02:17
Si tuvieras la oportunidad de volver al pasado y hablar con el pequeño David, ¿qué consejo le darías?

David Hoffmeister 1:02:21
No te preocupes por nada. Todo va a salir perfecto.

Álex Ferrari 1:02:26
Como diría Bob Marley, ¡todo va a salir bien!

David Hoffmeister 1:02:31
Sí, eso es todo.

Álex Ferrari 1:02:34
¿Qué? ¿Cómo se define a Dios o a la Fuente?

David Hoffmeister 1:02:37
Creo que he llegado a un punto en el que simplemente dejo de lado las definiciones. Ni siquiera puedo llegar a eso. Pienso en Dios como una presencia tan vasta y expansiva que es indefinible. Así que he dejado de intentarlo. Y es por eso que, como sea que la gente lo llame, estoy contento con eso. Pueden llamarlo Fred. Pueden llamarlo Atman. Ya sabes, como sea que sepas, dejé de intentar definir a Dios.

Álex Ferrari 1:03:14
Bueno, entonces mi siguiente pregunta será interesante: ¿Qué es el amor?

David Hoffmeister 1:03:17
El amor, para mí, es una experiencia de emoción de lo que es real, lo que es verdad es lo que dijeron los Beatles: "Todo lo que necesitas es amor". Y hay una hermosa cantante llamada Karen Drucker. Tiene una canción que dice que solo hay amor. Carole King, solo el amor es real. Todo lo demás es ilusión. Así que para mí es una experiencia y un sentimiento, un sentimiento muy profundo y universal que es lo natural. Es tan natural.

Álex Ferrari 1:03:52
¿Y cuál es el propósito último de la vida?

David Hoffmeister 1:03:55
Creo que el propósito que veo es el perdón, con relación, con relación a este mundo, lo practico todos los días, llegando a un lugar humilde de que realmente no sé lo que estoy percibiendo, pero tienes un propósito. Hay una razón para todo, y quiero saberlo, así que, por supuesto, en términos de milagros, es perdón o expiación. Eso es lo que siento.

Álex Ferrari 1:04:28
¿Y dónde puede la gente encontrar más información sobre ti y el increíble trabajo que estás haciendo en este mundo, David?

David Hoffmeister 1:04:31
Bueno, tengo un sitio web, davidhoffmeister.com, y luego hay otros sitios web. Tenemos uno llamado the-christ.net, que es una página devocional para vivir una vida inspirada basada en las enseñanzas de Jesús y llegar a ver que Dios es todo amor y todo bien y dejar ir cualquier cosa que se interponga en el camino de esa experiencia.

Álex Ferrari 1:05:01
Sí. Y, por supuesto, cualquiera que quiera ver Take Me Home puede ir a nextlevelsoul.tv y echarle un vistazo. Y, definitivamente, sugiero que todos exploren el material más profundo que David tiene en su sitio web también para la película. ¿Tienes algún mensaje de despedida para la audiencia, David?

David Hoffmeister 1:05:19
Simplemente, sé amable contigo mismo. Ten confianza. Deja que la fe crezca y se expanda en tu corazón y no permitas que las percepciones del mundo de los cinco sentidos te desanimen porque quieres mantenerte elevado y seguir inspirado. Vive una vida inspirada.

Álex Ferrari 1:05:43
David, ha sido un placer y un honor volver a hablar contigo, amigo mío. Lo es. Siempre es divertido recorrer contigo estas encantadoras madrigueras de conejo, amigo mío. Así que gracias, y gracias por ser parte de esta película y de todo lo que haces en este mundo para ayudarnos a despertar. Te lo agradezco.

David Hoffmeister 1:05:59
Gracias. Gracias, Alex, gracias por invitarme. ¡Vaya! Estamos viviendo un viaje de descubrimiento muy alegre y estoy muy agradecida por ello.

Enlaces y Recursos

Patrocinadores

Si disfrutaste el episodio de hoy, visítanos en YouTube en NextLevelSoul.com/youtube y suscribirse.